Cómo cultivar y cuidar la hortensia Endless Summer

Escrito por Cori Sears | Revisado por Debra LaGattuta

Endless Summer? es una marca de varias hortensias reflorecientes resistentes al frío. Sus impresionantes flores están disponibles en varios colores: rosa, azul, morado, rojo y blanco. Estos cultivares de hortensia mophead (Hydrangea macrophylla) florecen tanto en los tallos del año anterior como en los de la nueva temporada, lo que no es el hábito de floración típico de las hortensias mophead. Con su hábito de crecimiento redondeado y sus densas hojas verdes ampliamente ovadas, es el arbusto de flor perfecto para plantaciones en cimientos, macetas, arriates de flores perennes y cualquier lugar de su jardín donde desee flores coloridas.

â

Nombre común	¿Hortensia de verano sin fin?
Nombre botánico	Hydrangea macrophylla Verano sin fin
Familia	Hydrangeaceae
Tipo de planta	¿Shrub?
Tamaño maduro	¿3-5 pies de alto, 3-5 pies de ancho?
Exposición al sol	Sol parcial
â Tipo de suelo	¿Limoso, húmedo, bien drenado?
PH del suelo	Ácido, neutro, alcalino
Tiempo de floración	¿Primavera, verano?
Color de las floresColor de las flores	Rosa, púrpura, azul, rojo, blanco
Zonas de dureza	4-9 (USDA)
Área nativa	Cultivar, sin área de distribución nativa
Toxicidad	Tóxico para las personas, tóxico para perros, gatos y caballos.

Cuidados de la hortensia del verano sin fin

La hortensia Endless Summer es una colección de varios cultivares de Hydrangea macrophylla que florecen durante todo el verano. Como todas las hortensias, se dan mejor en suelos con mucha materia orgánica, por lo que enmendar el suelo antes de plantar es importante para la salud de la planta y su floración. Después de plantarlas, extienda una capa de mantillo orgánico alrededor de la planta para ayudar a retener la humedad y añadir nutrientes al suelo. Cuando extiendas el mantillo, asegúrate de que no toque la base de la planta.

Luz

Las hortensias Endless Summer crecen mejor a sol parcial. Lo ideal es un lugar que reciba sol por la mañana y sombra moteada por la tarde. Si estas hortensias se plantan a pleno sol, las condiciones podrían ser demasiado calurosas e intensas para que las plantas produzcan flores. Si se plantan a demasiada sombra, los tallos pueden debilitarse y florecer menos.

Suelo

Un suelo rico en nutrientes y bien drenado es ideal para las hortensias Endless Summer. Aunque estos arbustos en flor toleran un amplio rango de pH (de 4,5 a 7,5), tienden a prosperar en suelos ligeramente ácidos.Excepto en la variedad Endless Summer ‘Blushing Bride’, de floración blanca, el nivel de pH del suelo y el contenido de aluminio determinan el color de la floración. Un pH del suelo inferior a 6,0 produce flores azules, y un pH del suelo superior a 6,0 produce flores rosas.Tenga en cuenta que si añade un acidificante del suelo a base de azufre para reducir el pH del suelo, añadir demasiado sulfato de aluminio puede aumentar la salinidad del suelo, lo que podría impedir la floración de la hortensia. Póngase en contacto con su oficina de extensión local para realizar un análisis completo del suelo y comprobar que la salinidad (EC) se encuentra entre 1 y 3. Tenga en cuenta que los resultados de ajustar el pH del suelo no son instantáneos, puede que las enmiendas tarden una o dos temporadas en surtir efecto.

Agua

Las hortensias Endless Summer tienen unas necesidades de agua de medias a altas. A lo largo de la temporada de crecimiento, el suelo debe mantenerse uniformemente húmedo pero no encharcado. Las hortensias Endless Summer son preciosas plantas de maceta. Tenga en cuenta que necesitan mucha más agua durante el periodo vegetativo que las plantas de jardín.

Temperatura y humedad

Las hortensias Endless Summer son resistentes en las zonas de rusticidad USDA 4 a 9, por lo que están disponibles para la mayoría de los jardineros norteamericanos.A diferencia de otras variedades de hortensias, las Endless Summer tienen una excelente resistencia al invierno y pueden soportar temperaturas invernales de hasta -30 grados Fahrenheit (o -34,4 grados Celsius) en el punto más frío. Esto significa que la floración es bastante fiable independientemente de las temperaturas invernales?

Fertilizante

La recomendación general para alimentar su hortensia es aplicar una taza de un fertilizante granulado en primavera o a principios de verano para promover la salud de la planta. Más que eso es exagerado. Utilice un fertilizante granulado de liberación lenta con una proporción NPK de 10-30-10, que contiene un mayor porcentaje de fósforo. El fósforo es el número central de la proporción NPK. Si no puede encontrar esa combinación específica de nutrientes, busque un abono que tenga una proporción de fósforo (P) superior a la de los otros dos nutrientes. El fósforo favorece la floración. No utilice un abono con un mayor porcentaje de nitrógeno (N), ya que puede producir un follaje exuberante pero pocas flores.

Tipos de hortensias de verano sin fin

La colección Endless Summer contiene varios cultivares. La ‘Original Bigleaf Hydrangea’ fue la primera hortensia que volvió a florecer descubierta y sigue siendo la más conocida y extendida….

• Hydrangea macrophylla ‘Original Bigleaf Hydrangea’ : Esta variedad crece de tres a cinco pies de alto y ancho con floraciones azules, púrpuras o rosas.
• Hydrangea macrophylla ‘Twist-n-Shout?’: Esta variedad tiene una forma de flor lacecap y crece de tres a cinco pies de altura y hasta cuatro pies de ancho con floraciones de color rosa intenso o azul bígaro.
• Hydrangea macrophylla »Summer Crush»: Esta variedad compacta puede tolerar más sol que las otras variedades y crece de 18 a 36 pulgadas de alto y ancho con floraciones rojo frambuesa o púrpura neón.
• Hydrangea macrophylla ‘BloomStruck?’ : Esta variedad crece de tres a cinco pies de altura y hasta seis pies de ancho con vivas floraciones rosa rosado, azul o púrpura.
• Hydrangea macrophylla Blushing Bride’ Esta es la única variedad en la que el pH del suelo no puede cambiar el color inicial de la floración. Esta variedad crece de tres a cuatro pies de alto y ancho con floraciones de color blanco puro, que maduran a rosa rubor o azul Carolina.

Poda

Las hortensias Endless Summer requieren una poda mínima. No las pode nunca en otoño. Si acaso, la primavera es el momento de podar sin riesgo de eliminar botones florales. Espere a que aparezcan hojas verdes en los tallos. Asegúrese de eliminar sólo los brotes marrones secos situados más arriba en los tallos. No elimine los brotes verdes de la parte inferior de los tallos, ya que serán los primeros brotes en florecer. El nuevo crecimiento del tallo se produce en la base de la planta y es aquí donde florecerán más adelante en el verano.

Cómo propagar las hortensias de verano sin fin

La colección Endless Summer es una marca registrada y su propagación por esquejes o semillas está prohibida por una patente vegetal.

Hibernación

Las hortensias Endless Summer son resistentes hasta la zona 4 de rusticidad al frío del USDA y no necesitan protección invernal cuando se cultivan en el jardín. La excepción es cuando las plantas se cultivan en contenedores. Para preparar sus hortensias Endless Summer para el invierno, deje de abonarlas a finales de julio o principios de agosto. En climas fríos, hiberne la maceta en un lugar protegido, como un garaje sin calefacción, un invernadero, un cobertizo o un sótano. Si la maceta es demasiado grande para trasladarla, cubre la base con una capa gruesa de mantillo y envuelve la maceta en arpillera u otro tejido grueso para aislarla del frío.Si vives en un clima más cálido, deja la hortensia en maceta al aire libre, pero trasládala a un lugar donde esté protegida de los vientos helados del invierno.Riega las plantas aproximadamente una vez al mes; no necesitan mucha agua durante el invierno, pero no dejes que se sequen. Si las deja al aire libre, riéguelas si las lluvias son escasas.

Plagas y enfermedades comunes de las plantas

Las hortensias Endless Summer son susceptibles a unas cuantas plagas y enfermedades comunes que incluyen el oídio, el tizón de los brotes, la mancha foliar, la marchitez bacteriana, los pulgones, los escarabajos japoneses, la araña roja y las babosas. Cada una de estas enfermedades comunes puede eliminarse con éxito con un tratamiento adecuado. Elimine los pulgones y los ácaros con un chorro de agua de la manguera o un chorro de jabón insecticida. Recoja a mano los escarabajos de las plantas y échelos en agua jabonosa. Aleje a las babosas de las plantas con cebos o esparza un anillo de tierra de diatomeas alrededor de la base de la planta (esto sólo funciona en condiciones secas).Asegúrese de examinar sus hortensias con regularidad en un esfuerzo por detectar a tiempo cualquier plaga o enfermedad antes de que se conviertan en infestaciones… FAQ

• ¿Cómo mantener la floración de las hortensias Endless Summer?La mejor ubicación para garantizar una floración continua es aquella en la que la planta reciba sol por la mañana y sombra moteada por la tarde. Con demasiado sol, podrían dejar de florecer.
• Las hortensias Endless Summer se benefician de la poda para dejar sitio a la siguiente floración. Retire las flores gastadas justo debajo de la cabeza de la flor y por encima del siguiente conjunto de hojas.
• ¿Cuánto tarda en cambiar el color de las flores de una hortensia Endless Summer?Depende del nivel de pH de tu suelo. Si su suelo es alcalino y quiere flores azules, que requieren un suelo por debajo de 6,0, podría tardar un año o más en acidificar gradualmente el suelo. Si tu suelo ya está en el espectro de pH neutro, en torno a 7,0, la acidificación del suelo se produce más rápidamente y podrías ver flores azules en la misma temporada.